Terms of Use

使用條款

Effective Date 生效日期：January 1, 2026

Purpose of This Website

This website is provided for informational, educational, and charitable purposes consistent with the Foundation’s mission as a nonprofit public benefit organization. The content presented on this site is intended to inform the public about the Foundation’s activities, programs, governance, and initiatives.

網站宗旨

本網站旨在配合本基金會作為非牟利公益機構之宗旨，提供資訊、教育及公益相關內容。網站所刊載之資料，旨在向公眾介紹基金會之活動、項目、治理架構及相關事務。

No Professional Advice

The materials on this website are provided for general informational purposes only. Nothing on this site constitutes legal, financial, tax, or professional advice. Visitors should consult qualified professionals regarding specific legal or financial matters.

非專業意見聲明

本網站所載資料僅供一般資訊參考，並不構成法律、財務、稅務或其他專業意見。如涉及具體法律或財務問題，建議訪客諮詢合資格之專業人士。

Intellectual Property

All content on this website — including text, graphics, logos, images, and layout — is the property of the Foundation unless otherwise stated. Content may not be reproduced, distributed, modified, or used for commercial purposes without prior written permission. Reasonable sharing for non-commercial, educational purposes is permitted, provided proper attribution is given.

知識產權

除另有說明外，本網站所有內容（包括文字、圖像、標誌、圖片及版面設計）均屬本基金會所有。未經書面許可，不得複製、轉載、修改或作商業用途使用。為非商業及教育用途之合理分享，在適當標註來源情況下，可予允許。

Accuracy of Information

The Foundation strives to ensure that information on this website is accurate and up to date. However, we make no guarantees regarding completeness, accuracy, or timeliness. Content may be updated or modified without prior notice.

資料準確性

本基金會致力確保網站資料之準確及適時更新，惟不就其完整性、準確性或即時性作出保證。網站內容可能隨時更新或修改，恕不另行通知。

External Links

This website may contain links to external websites. These links are provided for convenience only. The Foundation does not control and is not responsible for the content, policies, or practices of third-party websites.

外部連結

本網站可能包含第三方網站之連結，該等連結僅為方便訪客而提供。本基金會對第三方網站之內容、政策或運作方式不作任何控制或承擔責任。

Donations

All donations made through this website are voluntary and intended to support the Foundation’s charitable purposes. Donations may be tax-deductible to the extent permitted by law.

捐款說明

透過本網站所作之捐款均屬自願性質，並用於支持基金會之公益宗旨。捐款是否可作稅務扣除，須依相關法律規定而定。

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, the Foundation shall not be liable for any damages arising from the use or inability to use this website.

責任限制

在法律允許之最大範圍內，本基金會不對因使用或無法使用本網站而引致之任何損失或損害承擔責任。

Modifications to These Terms

The Foundation reserves the right to update these Terms of Use at any time. Continued use of the website after changes are posted constitutes acceptance of the revised terms.

條款修訂

本基金會保留隨時修訂本使用條款之權利。條款更新後，如繼續使用本網站，即視為同意接受修訂內容。

Contact Information

聯絡方式

Chinese American Association of Commerce Foundation

778 Clay Street, Suite A

San Francisco, CA 94108

Tel: (415) 362-4306

Email: caacsf.org@gmail.com