Disclaimer

免責聲明

General Information

一般資訊說明

The information provided on this website is for general informational purposes only. While the Chinese American Association of Commerce Foundation (“the Foundation”) makes reasonable efforts to ensure accuracy, no representation or warranty is made regarding the completeness, reliability, or timeliness of the information presented.

本網站所載資訊僅供一般參考之用。美國華商總會基金會（下稱「本基金會」）已盡合理努力確保內容準確，惟不就資訊之完整性、可靠性或即時性作出任何明示或默示之保證。

No Professional Advice

非專業意見

The content on this website does not constitute legal, tax, financial, or professional advice. Individuals and organizations should seek independent professional counsel regarding any specific legal or financial matter.

本網站內容不構成法律、稅務、財務或其他專業意見。任何具體法律或財務問題，應諮詢合資格之專業顧問。

Organizational Independence

組織獨立性

Although the Foundation maintains a cooperative relationship with the Chinese American Association of Commerce (CAAC), it operates as a separate legal entity. Information contained on this website relates solely to the Foundation unless otherwise stated.

本基金會與美國華商總會（CAAC）保持合作關係，惟為依法獨立運作之法人機構。本網站所載內容僅代表本基金會立場，除非另有明確說明。

External Links

外部連結

This website may contain links to external websites for convenience. The Foundation does not control or endorse the content of third-party sites and is not responsible for their accuracy, policies, or practices.

本網站可能包含外部網站連結以供參考。本基金會不控制亦不背書第三方網站內容，對其準確性、政策或運作概不負責。

Limitation of Liability

責任限制

To the fullest extent permitted by applicable law, the Foundation shall not be liable for any direct or indirect loss arising from reliance on information contained on this website.

在適用法律允許之最大範圍內，因依賴本網站資訊而產生之任何直接或間接損失，本基金會概不承擔責任。

Updates

內容更新

The Foundation reserves the right to modify or update website content at any time without prior notice.

本基金會保留隨時修改或更新網站內容之權利，恕不另行通知。